take it on the chin
US /teɪk ɪt ɑn ðə ʧɪn/
・UK /teɪk ɪt ɒn ðə ʧɪn/
C1 上級
idm.苦難を耐え忍ぶ
Even after losing his job, he took it on the chin and stayed positive.
動画字幕
卒業前に… 歯科大4年生 Q&A (Before I Graduate... 4th Year DENTAL STUDENT Q&A)
- It's just to sort of take it on the chin, give them a little grace, and move on.
最初は、本当にイライラして、気になっていました。
- It's just to sort of take it on the chin, give them a little grace, and move on.
ただ、それを受け流して、少し寛大になり、次に進むだけです。
猫と感動の「Bridge of Light」 by P!NK (フル歌詞字幕付き) (Bridge of Light by P!NK (Full Lyrics in Closed Captions) with Inspiring Cats)
- Deep breath, take it on the chin, but don't forget to let it all back in.
深呼吸をして、それに耐えなさい、しかしすべてを再び受け入れることを忘れないで。
- Deep breath, take it on the chin But don't forget to let the love back in